"Dis NaNa, Si par Exemple Nous avions été un Couple d'Amoureux
une étreinte aurait-elle suffi a fair Disparaitre ma Tristesse ?
Ou alors , est-ce que tout le Monde
Porte en elle Cette Solitude, telle un Fardeau ?
Je n'avais pas L'intension de T'accaparer
Je voulais Juste que tu aies Besoin de Moi.."
"Dis Hachi, Ces Sentiments que j'ai déclarés Cette Nuit-là
Sont toujours gravés dans mon coeur, Ils
N'ont pas Fané
Surtout n'oublie Pas
L'éclat de Nos Rêves.."
"Dis Hachi, Il ne sussit pas de Tirer un Trait sur nos Erreurs
Et nos Blessures pour qu'elles Disparaissent
Même Maitenent, je continue a Appeler ton Nom
Malgrés ma Douleur
Je continuerai Jusqu'a ce que tu me Répondes.."
"Dis NaNa, Pourquoi est-ce que Réaliser un Rêve et etre Heureuse
. . .
Sont Deux Choses si Différentes
?
Je ne Comprend Toujours pas
. . . "
"Tu sais, NaNa
. . .
Les Jeunes filles Amoureuse Continuent
. . .
De parler de Votre histoire, à Ren et Toi
. . .
En écoutant tes Chanssons
. . .
Mais moi, Ce que je Voulais Voir,
Ce N'était pas un Dénouement si Triste.."
"Dis NaNa,
. . .
Je ne te Demanderais plud de fairs des Efforts. . .
Il Suffit que tu Chantes Les Chanssons Que tu Aimes, en Regardant le Ciel.."
"Dis Hachi, La chaussure de Verre de Cendrillon Etait de la Pointure Parfaite
Alors Pourquoi est-elle Tombée En Chemin ?
Sans doute pour Attirer l'Attention du Prince CHarmant..
Je ne vois pas D'autre Explication
Quoi que je Fasse, Ce n'est qu'une Sorte de
One Woman Show dans le Vide
C'est peut-être Là la Frustration de Toute Femme
qui est Toujours passée a Côté du Bonheur.."
"Dis NaNa, aussi Dense soit la Foule qui m'entoure
Et quelle que soit ton Apparence
Je suis sur que Je serais Capable de Te Reconnaitre
C'est pourquoi Meme les Jours ou je suis Accablée de Tristesse
Je suis Incapable de Marcher Tête Baissée
Le But que je Poursuis
Est Dans Cette Main.."
"Dis Hachi, S'il était possible d'Effacer
Une partie de cette Vie Pleine d'Erreurs
A partir d'ou la Recommencerais-tu ?
Moi, Je Recommencerais A Partir de cette Nuit Enneigée ou Je t'ai Rencontrée
Je serais Incapable de t'Effacer.."
"Tu Sais NaNa, A l'époque je voulais a Tout Prix
Avoir une Relation Profonde et Forte avec Quelqu'un
Une Relation Inaltérable
Mais on ne peut pas Attahcer
Deux personnes L'une a l'Autre
On ne peut Que les Relier
Alors, Ne t'Enchaine pas.."
"Dis Hachi, Tant Qu'on Garde Êspoir,
Il y a Toujours un Lendemain
C'est toi qui me la Appris
Mais la Pluie de ce Jour-là
Continue de Tremper mes Joues Encore Aujourd'hui
Il Pleuvait si Fort ce Jour-Là..."
Dis Hachi,
Même si on ne m'Aime pas en Retour, je veux Aimer
Je veux Aimer Quelqu'un de Fond du COeur
n'Aimer Que cette Personne
C'est ce qu'il y a de plus Simple..
Alors pourquoi est-ce Si Compliqué ? "
"Tu Sais NaNa, A ce moment-là
je suis Sur de t'avoir Entendu Chanter
la Version Punk De
"La samba Des coccinelles"
Mais a présent,
Je n'Entend plsu rien
est-ce que ma Voix
Ne t'Atteint plus Non Plus ? "
"Tu sais Hachi,
Si je n'est pas Su Déceler ta Tristesse Ce jour-là
Ce n'est pas a cause des Lunettes Noires qui Dissimulaient ton Coeur..
C'est parce que je t'Idéalisais à tel Point
Que tout Etait deja Déformé a mes Yeux.."
"Tu Sais NaNa, Il m'Arrive Encore Parfois
De pencer que je vais te Voirà l'Instant ou je croise Quelqu'un au Coin d'une Rue..
Tu portes Sans Doute Encore se Parfum pour Homme
Afin de pouvoir Dormir, Même Seule.."
"Tu Sais Hachi, C'est en cherchant un Endroit Pour Mourir
Que je me Suis Retrouvée Ici
Mais alors, Qu'est-ce que je Fais..
Encore comme ça ?"
"Tu sais Hachi, Qu'en le Vent Marin M'enveloppe
Le Son des Vagues m'attire Doucement
Mais je Suis Incapable de Rejeter cette Vie
Que Tu as Sauvée.."
"Dis NaNa, Est-ce que tu Avance dans la Vie..
De manière a Ne Rien Regretter quel que soit sa Fin ?"
"Dis Hachi, Chaque Matin, Cette époque s'éloigne d'Avantage
Cette Nuit encore, je Vais Dormir Agrippée à Son Souvenir..
Pour que les Vagues Nocturnes ne m'Emporte Pas.."
tu sais Hachi, Je t'Aimerais Pour Toujours..
by NaNa Ôsaki.
